莱昂纳多这次是真的大脑空白了，他心中好像有一座活火山在翻滚，再翻滚，然后喷发出来：“艾瑞克·泽维尔，你这个大混蛋！！”
声音嘹亮，富有情感，还是发自肺腑的，又因为面朝大海，再加上是站在栏桿上，总之呢就是非常有感染力，如果切到镜头裏，也会让卡梅隆大导演感到满意的。
为什么这么肯定呢？
因为过来这边研究怎么拍摄会更好的卡梅隆就是这么想的，他对先前视他为无物，就径自跑到船头大吼大叫的莱昂纳多说：“明天的正式拍摄就是需要你这声的气度，当然情感上要有所改变。”
莱昂纳多：“……”他现在是该直接跳海裏呢，还是该说谢谢呢？他很快就有答案了：“正题说完了，现在让我们来说一说，为什么你会有这样的感言吧，裏奥。”
果然还是该跳海，，！
——如果能让莱昂纳多感到欣慰的话，那在布景裏‘海洋’只有三英尺（0.9米）深，跳下去也就当洗个澡了，所以是跳跳更健康…呢。